플리토는 유수의 글로벌 IT 기업들과 함께
‘언어 장벽 없는 세계’를 만들어 가고 있는 언어 데이터 및 전문번역 서비스 기업입니다.
자체 엔진을 적용한 플리토 AI번역과 전세계 1,400만 유저가 직접 참여하여
AI 학습용 언어 데이터를 구축하는 플리토 아케이드(Arcade)를 제공하고 있으며,
AI 기반의 다국어 솔루션 플리토 플레이스(Flitto Place)와
실시간 다국어 솔루션(Chat Translation, Live Translation) 등 글로벌 소통에
필요한 가치 있는 서비스들을 끊임없이 개발하고 있습니다.
다양한 서비스와 플랫폼을 통해 가장 정확하고 자연스러운 언어 데이터를 글로벌 유수 기업들에 제공하고 있으며,
향후 수 십조 규모로 성장할 언어 데이터 시장에서 대한민국 대표 기업으로서의 입지를 굳혀가고 있습니다.
'언어의 장벽을 뛰어넘는 독보적 언어 데이터 및 전문번역 서비스 기업' 플리토에서
함께 성장하기 위한 즐거운 도전에 합류하실 많은 분들의 지원을 기다립니다.
[담당업무]
1) 바운딩 박스
- 가이드에 맞추어 이미지 내 글씨가 포함된 영역을 찾아 박스를 씌우는 박싱(Boxing) 작업 진행
- 계약하시게 되면 업무에 대한 세부 안내 및 교육이 진행됩니다.
2) 전사 검수
- 이미지 내 텍스트와 자동 전사된 텍스트를 비교하여 오류 검수 및 수정
3) 후보정
- 원본 이미지와 유사한 형식으로 텍스트 편집 및 조정
- 작업 수량 : 주당 최소 5건 (최대 수량 제한 없음)
※ 1건의 평균 분량은 구글 폼 내 링크 참고
- 수당 : 건당 10,000원
※ 바운딩 박스 + 전사 검수 + 후보정이 모두 완료된 건이 1건으로 취급됩니다.
※ 수당은 평균 값이며, 실제 지급은 작업량(픽셀)에 따라 상이합니다.
[자격요건]
- 책임감이 강하고 꼼꼼하신 분
- 개인 pc로 안정적인 네트워크 환경에서 작업이 가능하신 분
- 공지사항과 가이드의 누락 없이 작업이 가능하신 분
[우대사항]
- 외국어 역량이 있으신 분
[기타사항]
- 근무지 : 재택근무
- 모집기간 : ~ 2025-05-31 (토) 11:59까지
- 계약형태 : 프리랜서
※ 원활한 작업을 위한 프리랜서 계약 후 온보딩(교육) 진행예정 (*약 4시간, 온라인)
※ 온보딩은 최대 5 영업일 소요, 숙련도에 따라 조기 종료될 수 있음
- 작업기간 : 약 6개월 (프리랜서 계약시 ~)
※ 프로젝트 진행 상황에 따라 변동 가능
※ 작업 품질이 우수할 경우 추가 작업 제안을 드릴 수 있음
※ 작업물 수정 요청, 소통 등 PM의 판단에 따라 프로젝트 진행이 어렵다고 판단되는 경우 하차 요청을 드릴 수 있음
- 지원방법 : 구글 폼 제출 (*링크)
※ 합격자에 한해 별도 안내 예정
※ 문의사항은 구글 폼에 기재되어 있는 메일주소로 보내주시기 바랍니다.
플리토는 유수의 글로벌 IT 기업들과 함께
‘언어 장벽 없는 세계’를 만들어 가고 있는 언어 데이터 및 전문번역 서비스 기업입니다.
자체 엔진을 적용한 플리토 AI번역과 전세계 1,400만 유저가 직접 참여하여
AI 학습용 언어 데이터를 구축하는 플리토 아케이드(Arcade)를 제공하고 있으며,
AI 기반의 다국어 솔루션 플리토 플레이스(Flitto Place)와
실시간 다국어 솔루션(Chat Translation, Live Translation) 등 글로벌 소통에
필요한 가치 있는 서비스들을 끊임없이 개발하고 있습니다.
다양한 서비스와 플랫폼을 통해 가장 정확하고 자연스러운 언어 데이터를 글로벌 유수 기업들에 제공하고 있으며,
향후 수 십조 규모로 성장할 언어 데이터 시장에서 대한민국 대표 기업으로서의 입지를 굳혀가고 있습니다.
'언어의 장벽을 뛰어넘는 독보적 언어 데이터 및 전문번역 서비스 기업' 플리토에서
함께 성장하기 위한 즐거운 도전에 합류하실 많은 분들의 지원을 기다립니다.
[담당업무]
1) 바운딩 박스
- 가이드에 맞추어 이미지 내 글씨가 포함된 영역을 찾아 박스를 씌우는 박싱(Boxing) 작업 진행
- 계약하시게 되면 업무에 대한 세부 안내 및 교육이 진행됩니다.
2) 전사 검수
- 이미지 내 텍스트와 자동 전사된 텍스트를 비교하여 오류 검수 및 수정
3) 후보정
- 원본 이미지와 유사한 형식으로 텍스트 편집 및 조정
- 작업 수량 : 주당 최소 5건 (최대 수량 제한 없음)
※ 1건의 평균 분량은 구글 폼 내 링크 참고
- 수당 : 건당 10,000원
※ 바운딩 박스 + 전사 검수 + 후보정이 모두 완료된 건이 1건으로 취급됩니다.
※ 수당은 평균 값이며, 실제 지급은 작업량(픽셀)에 따라 상이합니다.
[자격요건]
- 책임감이 강하고 꼼꼼하신 분
- 개인 pc로 안정적인 네트워크 환경에서 작업이 가능하신 분
- 공지사항과 가이드의 누락 없이 작업이 가능하신 분
[우대사항]
- 외국어 역량이 있으신 분
[기타사항]
- 근무지 : 재택근무
- 모집기간 : ~ 2025-05-31 (토) 11:59까지
- 계약형태 : 프리랜서
※ 원활한 작업을 위한 프리랜서 계약 후 온보딩(교육) 진행예정 (*약 4시간, 온라인)
※ 온보딩은 최대 5 영업일 소요, 숙련도에 따라 조기 종료될 수 있음
- 작업기간 : 약 6개월 (프리랜서 계약시 ~)
※ 프로젝트 진행 상황에 따라 변동 가능
※ 작업 품질이 우수할 경우 추가 작업 제안을 드릴 수 있음
※ 작업물 수정 요청, 소통 등 PM의 판단에 따라 프로젝트 진행이 어렵다고 판단되는 경우 하차 요청을 드릴 수 있음
- 지원방법 : 구글 폼 제출 (*링크)
※ 합격자에 한해 별도 안내 예정
※ 문의사항은 구글 폼에 기재되어 있는 메일주소로 보내주시기 바랍니다.